Lei da Ucrânia

Sobre o hino do estado da Ucrânia

                      (O Boletim oficial da Verkhovna Rada da Ucrânia, 2003, № 24, p. 163)

                  Artigo 1. O Hino Nacional da Ucrânia é um hino nacional para a música de M. Verbitsky com as palavras do primeiro dístico e coro da criação de P. Chubinsky na seguinte redação:

"Ucrânia ainda não morreu, tanto glória e liberdade,

O destino vai nos sorrir de novo e sempre, nossos irmãos yang,

Nossos inimigos serão desaparecidos como orvalho ao sol.

E nós vamos governar em nossa terra, irmãos.

Refrão:

Nós sacrificaremos nossas almas e corpos por nossa liberdade,

E vamos mostrar que somos irmãos do tipo cossaco ".

                   Artigo 2. Estabelecer que os eventos solenes de significância nacional começam e terminam com o Hino do Estado da Ucrânia. A performança musical do Hino do Estado da Ucrânia é realizada durante cerimônias oficiais do estado e outros eventos.

                    Artigo 3. A profanação do Hino do Estado da Ucrânia implica a responsabilidade estipulada por lei.

                    Artigo. 4º Esta Lei entra em vigor a partir do dia de sua publicação.

O Presidente da Ucrânia L. Kuchma

Kiev, 6 de março de 2003 № 602-IV

ESTADO DO ANTHEM DA UCRÂNIA

                      Um hino na tradução do grego significa uma canção festiva. O Hino do Estado é um dos símbolos dos símbolos do estado e identifica o estado em reuniões internacionais, fóruns, competições esportivas.

                    O Hino do Estado da Ucrânia é uma canção "Ucrânia ainda não morreu", as palavras de Pavel Chubinsky, música de Mikhail Verbitsky. Oficialmente, a "Edição Musical" do Hino do Estado foi adotada pela Verkhovna Rada da Ucrânia em 15 de janeiro de 1992.

                    Em 6 de março de 2003, a Verkhovna Rada da Ucrânia adotou a Lei "Sobre o Hino Nacional da Ucrânia". O projeto de lei foi proposto para ser aprovado como o hino nacional do hino nacional para a música de Mikhail Verbitsky com as palavras apenas do primeiro dístico e cantando da canção Pavlo Chubinsky "Ucrânia ainda não morreu". Ao mesmo tempo, a primeira estrofe do hino, segundo a proposta do presidente, soará "a glória e a liberdade da Ucrânia ainda não morreram". Esta lei foi apoiada por 334 deputados do povo, contra 46 votos dos 433 que se registraram para votar. As frações do Partido Socialista e do Partido Comunista não votaram.

                 Com a adoção desta lei, o Artigo 20 da Constituição da Ucrânia foi completado. O hino nacional da música de M. Verbitsky recebeu as palavras aprovadas por lei.